Cette aventure, qui a débuté en classe de Préparatoire par un échange épistolaire, s'est transformée cette année en un véritable pont culturel grâce aux visites mutuelles de nos élèves. Autour de thématiques culturelles telles que la gastronomie, et historiques, notamment les deux Empires et Byzance, nos élèves se rencontrent enfin. À leur retour d’Italie, ils ont partagé avec nous leurs impressions inoubliables et leurs expériences les plus marquantes
İnci B.: « Les italiens ne prenaient pas de petit-déjeuner ou ils mangeaient seulement des gâteaux. Contrairement à nous, ils n’avaient pas la culture du petit-déjeuner. »
İdil B.: « Avec ma correspondante, la communication était vraiment agréable. Ce qui a été facile, c’était de partager nos intérêts et de parler de notre quotidien. Parfois, la langue a rendu certaines choses un peu difficiles à exprimer mais je pense que cette situation faisait aussi partie de l’apprentissage. »
Defne Ç.: « Mon activité préférée était de faire des pâtes. J’ai fait des pâtes avec des étudiants italiens. Ils connaissent très bien la cuisine italienne et ils m’ont appris beaucoup de choses. C’était une très belle expérience pour moi. J’ai beaucoup aimé préparer les pâtes et surtout leur donner des formes. C’était très amusant et intéressant. »
Duru G.: « La nourriture en Italie était délicieuse. Les pâtes étaient mon plat préféré. Apprendre à les préparer était aussi très amusant. La seule chose qui m’a surprise, c’est que les Italiens ne prennent pas beaucoup de petit-déjeuner. »
Erim A.: « J’ai appris que le père de mon correspondant n’aimait pas Galatasaray à cause d’un match Juventus-Galatasaray. Quand j’ai le raconté à mon père, il a rigolé et il m’a dit de lui offrir un maillot de Galatasaray. C’était très drôle, parce qu’il était vraiment sérieux. (je vais lui offrir un maillot) »
Le mois dernier, nous avons passé des moments inoubliables dans leurs maisons en Italie. Ce mois-ci, je suis très heureux de recevoir mes amis italiens à Istanbul. J’espère leur montrer les beautés de ma ville et partager de bons repas avec eux. J’attends avec impatience ces retrouvailles pour renforcer nos liens d’amitié
Nous tenons à remercier le Lycée IIS Archimede pour cette précieuse collaboration. Nos invités italiens seront parmi nous à Sainte Pulchérie du 11 au 16 mai.
