Fermer
pour faire une recherche, entrer au moins un mot
haut de page

Présentation du livre “Demande-leur : nous ont-ils bien aimé ?”

Deniz Bağrıaçık, diplômée de Sainte Pulchérie en 2001, doctorante en sciences sociales à l’Université Paris 5, est venue présenter son livre paru chez Yapı Kredi Yayınları en 2017, Sorsana, bizi sevmiş mi ? (Demande-leur : nous ont-ils bien aimé ?).

Dans son livre, Deniz Bağrıaçık, reprend les résultats d’une enquête de terrain sur les représentations sociales des étrangers vivant à Istanbul, à propos de la culture turque. L’auteur a fait 48 entretiens individuels avec des étrangers qui résident à Istanbul. Elle les a interrogés sur leurs motivations pour vivre en Turquie, leurs relations avec les turcs, leur conception des valeurs sociales, aussi bien que leurs critiques.

La Turquie, renommée pour son hospitalité offre un cadre de vie chaleureux mais certains codes de comportement interpellent les étrangers, par exemple la prédominance de la famille, le statut de la femme, la rapide transformation urbaine.

Par ailleurs, comme le suggère si bien le titre de l’ouvrage, préoccupés par l’image qu’ils veulent donner aux étrangers, les Turcs construisent aussi un discours sur leur propre identité. Ainsi cette recherche nous permet d’en apprendre plus sur la construction de l’identité turque.

Après avoir étudié quelques chapitres du livre avec leur professeur de philosophie Madame Nimet, les élèves de 11ème qui ont assisté à la présentation du livre ont posé des questions tant sur le thème de la recherche que sur l’expérience de Deniz Bağrıaçık à l’étranger en tant qu’étudiante turque. On retient de la conférence qu’Istanbul est une ville monde et que nos anciens et nos élèves, dotés d’une formation multiculturelle, sont prêts à partir à l’étranger pour leurs études supérieures, tout en étant capables de réfléchir sur leur propre identité et le rapport à autrui.

Nous remercions vivement Madame Bağrıaçık pour sa présentation et la félicitons pour la publication de son ouvrage.

en savoir+
X