{"id":37173,"date":"2021-01-20T09:23:01","date_gmt":"2021-01-20T06:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/?p=37173"},"modified":"2021-01-20T09:23:01","modified_gmt":"2021-01-20T06:23:01","slug":"lamour-interdit-et-madame-bovary-un-regard-interdisciplinaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/lamour-interdit-et-madame-bovary-un-regard-interdisciplinaire\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0L&rsquo;amour interdit\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Madame Bovary\u00a0\u00bb : un regard interdisciplinaire"},"content":{"rendered":"<p>La s\u00e9quence sur le roman en 11\u00e8me est consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;oeuvres de la litt\u00e9rature turque et de la litt\u00e9rature mondiale, qui ont orient\u00e9 ce genre litt\u00e9raire. La premi\u00e8re oeuvre analys\u00e9e de la litt\u00e9rature mondiale est Madame Bovary de Gustave Flaubert.<\/p>\n<p>Avant de commencer \u00e0 lire le roman, les \u00e9l\u00e8ves de 11A ont particip\u00e9 \u00e0 un webbinaire constituant une force d&rsquo;impulsion dans le processus de d\u00e9couverte et d&rsquo;exploration de l&rsquo;oeuvre.<\/p>\n<p>Nos objectifs p\u00e9dagogiques suivants ont \u00e9t\u00e9 atteints gr\u00e2ce \u00e0 ce s\u00e9minaire :<\/p>\n<ul>\n<li>prendre plaisir \u00e0 la lecture de textes litt\u00e9raires<\/li>\n<li>conna\u00eetre un auteur et une oeuvre, dans le contexte historique de sa cr\u00e9ation, en fonction de courants et traditions litt\u00e9raires et de sa signification sociale<\/li>\n<li>se rendre compte des effets des transformations sociales de son \u00e9poque sur les approches litt\u00e9raires, philosophiques et esth\u00e9tiques<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce s\u00e9minaire, organis\u00e9 par la Fondation Cenan et mod\u00e9r\u00e9 par Dr. Asl\u0131 Fi\u015fek\u00e7io\u011flu, responsable des ateliers de litt\u00e9rature compar\u00e9e de cette fondation, a accueilli les intervenants suivants : Prof. Dr. Semahat Y\u00fcksel, Prof.Dr. Belk\u0131s Altuni\u015f G\u00fcrsoy, Prof.Dr. Nedret Tanyola\u00e7 K\u0131l\u0131\u00e7eri ve Prof.Dr. Tevfika \u0130kiz. \u00ab\u00a0L&rsquo;amour interdit\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Madame Bovary\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s avec approches mobilisant des disciplines et des domaines aussi vari\u00e9s que la th\u00e9orie litt\u00e9raire, la philosophie et la s\u00e9miotique.<\/p>\n<p>Dans les civilisations orientales et occidentales, le regard sur la femme et l&rsquo;\u00e9mancipation de la femme en tant qu&rsquo;individu ont suivi des \u00e9volutions diff\u00e9rentes. Dans les romans \u00ab\u00a0L&rsquo;amour interdit\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Madame Bovary\u00a0\u00bb, il est possible de d\u00e9couvrir le regard port\u00e9 sur la femme dans les soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aise et ottomane, ainsi que ses cons\u00e9quences dans la trajectoire et la qu\u00eate des femmes. Pour s&rsquo;interroger sur l&rsquo;intrigue, les \u00e9l\u00e9ments de la fiction, l&rsquo;analyse des personnages et des particularit\u00e9s de la p\u00e9riode historique, il faut se servir des connaissances de diff\u00e9rentes disciplines.<\/p>\n<p>La participation de la classe de 11A en tant qu&rsquo;auditeur \u00e0 ce s\u00e9minaire et leur \u00e9coute active avec prises de notes, leur a permis de concr\u00e9tiser leurs comp\u00e9tences acquises lors des activit\u00e9s orales et \u00e9crites notamment par l&rsquo;utilisation du padlet dans le cadre des cours de Langue et litt\u00e9rature turques.<\/p>\n<p>(Vous pouvez consulter les productions des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 derni\u00e8re \u00e9tape du padlet ci-dessous)<\/p>\n<p>Objectifs du projet :<\/p>\n<ul>\n<li>Avant la lecture approfondie d&rsquo;une oeuvre, \u00e9couter un s\u00e9minaire pour commencer \u00e0 acqu\u00e9rir des connaissances, et se pr\u00e9parer \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;oeuvre<\/li>\n<li>Comp\u00e9tence de prise de note et partage de ses comp\u00e9tences lors d&rsquo;interactions orales ou \u00e9crites<\/li>\n<li>Se rendre compte d&rsquo;id\u00e9es diff\u00e9rentes<\/li>\n<li>Voir l&rsquo;importance du travail interdisciplinaire pour l&rsquo;analyse d&rsquo;une oeuvre litt\u00e9raire<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9quence sur le roman en 11\u00e8me est consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;oeuvres de la litt\u00e9rature turque et de la litt\u00e9rature mondiale, qui ont orient\u00e9 ce genre litt\u00e9raire. La premi\u00e8re oeuvre analys\u00e9e de la litt\u00e9rature mondiale est Madame Bovary de Gustave [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-template.php","format":"gallery","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-37173","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-rencontres","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp.k12.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}