Suivez-nous:
connexion
Le Lycée
Enseignement
Scolarité
Vie des élèves
Art et culture
Education globale
Paru le 4 avril 2017

Ateliers en 9ème : le voyage photographique

Concours

"Promouvoir l’écriture, c’est promouvoir aussi la lecture. Les deux faces d’une même médaille" comme l’a rappelé Ingrid Thobois lors de la restitution des ateliers d’écriture qu’elle a mené tambour battant durant la semaine du 27 mars 2017 avec les élèves de 9ème.

La médiathèque, dans son désir de faire découvrir aux élèves des ouvrages contemporains qui allient originalité et esthétisme, favorise évidemment les rencontres avec des auteurs confirmés, qui donnent des clés d’écriture et permettent à chaque élève d’ouvrir et d’augmenter leur potentiel d’imagination !

Dans le cadre des divers événements du Festival Sens et littérature, nous avons ainsi eu la chance d’accueillir l’auteure française Ingrid Thobois. Ce qui la caractérise dans ses écrits et dans sa vie : le goût de l’ailleurs, le sens de la découverte des lieux et des autres. C’est d’ailleurs sa biographie sur l’écrivain-voyageur Nicolas Bouvier qui nous a donné l’envie de l’inviter à animer des ateliers d’écriture avec les élèves de 9ème dans le cadre de la séquence de français "autobiographie et biographie".

L’atelier commençait par une réflexion sur les différentes sources d’inspiration possibles. Ingrid Thobois a particulièrement insisté sur le concept fondamental du "mentir vrai", ce mélange subtilement dosé entre réalité et fiction, ces événements et actions sortis de l’imaginaire d’un auteur mais qui restent crédibles et auxquels le lecteur doit absolument pouvoir croire.
Puis, les élèves se sont appropriées les photos de leurs camarades pour faire parler l’un des sujets, le photographe ou un regard extérieur. Un ultime travail de relecture entre pairs a permis l’enrichissement et le remaniement des premiers jets.

Une sélection de textes a été lue en salle de spectacle lors d’une restitution réunissant tous les élèves de 9ème et leurs professeurs. Qu’ils aient mis en scène des situations cocasses ou qu’ils aient remué un passé tourmenté, les élèves nous ont étonné par leur pouvoir de distanciation vis à vis des clichés originaux.

Pour conclure, quelques mots d’élèves en guise de remerciement à Ingrid Thobois :

"D’après moi, l’atelier d’écriture avec Ingrid Thobois était inspirant. J’ai observé qu’avec les choses qui n’ont pas nécessairement de relation je peux aussi écrire, mais ils doivent être crédibles quand même. Créer une histoire avec seulement une photo m’a fait imaginer, car c’était quelque chose qui ne me faisait pas penser."
Selin Ç

"Cet atelier nous a donné l’occasion de connaître une écrivaine. Elle nous a proposé des choses importantes quand on écrit et ce qu’il faut faire pendant qu’on écrit. Elle a dit que nous devions utiliser des phrases simples pour améliorer la lecture j’étais un peu étonnée d’avoir entendu cela car dans l’école ils nous demandent d’écrire de façon un peu plus complexe."
Selin B

"D’après moi, c’est très utile d’apprendre à écrire. Car écrire est une chose très difficile et chaque jour les gens oublient comment écrire un texte. Ingrid Thobois nous y aide et nous l’apprend. En même temps, nous commençons à utiliser notre imagination. Avant, quand nous voyons une photo, nous n’utilisions pas notre imagination, nous ne pensions pas sur la photo mais à partir de maintenant, nous allons utiliser notre imagination."
Mansur

Galerie

Sur le même sujet

Prix littéraire des lycéens francophones de Turquie : dernière ligne droite

Francophonie 2017, le programme !

Festival "Sens et littérature"

Une personne, un livre, un jour : Işıl Baykal

Une personne, un livre, un jour : Diba Öğretmenoğlu

Une personne, un livre, un jour : Aynur Arslan

Retour sur les ateliers avec Jean Rouaud, Yahia Belaskri et Claude Alice Peyrottes

Actualités

Remise de prix du concours Cacharel de création de dessin

Un soutien apporté pour l’éducation, des enfants aux autres enfants...

Jeux olympiques turcs d’intelligence

Notre équipe FRC a obtenu le prix spécial du jury aux Etats-Unis

Club de robotique

With the honour of achieving IELTS exam 2017

3ème prix au concours scientifique TÜBİTAK

Questions pour un champion – Edition 2017

Tournoi inter-lycées francophones

Suivez-nous:
© 2013 Lycée Sainte Pulchérie - Çukurluçeşme Sok. No: 7 Parmakkapı 34433 Beyoğlu / İSTANBUL
Tel: 0212 244 25 36 / 292 00 01 - Fax: 0212 252 70 24 / 244 56 79
Conception graphique : Istanbul IT Services | Développement Web : Florent Merlet