Suivez-nous:
connexion
Le Lycée
Enseignement
Scolarité
Vie des élèves
Art et culture
Education globale
Paru le 19 juin 2019

Théâtre : Dehors devant la porte

Art au lycée

La pièce "Dehors devant la porte" de la compagnie Yolcu Tiyatro sera présentée le samedi 21 décembre à 20h30 à Sahne Pulchérie. Spectacle surtitré en français.

La compagnie Yolcu Tiyatro adapte à la scène la pièce anti-guerre de Wolfgang Borchert "Dehors devant la porte" en utilisant la technologie audiovisuelle numérique. Cette mise-en-scène interactive où comédien et spectateur ne font plus qu’un les met constamment en situation de communication.

La pièce de théâtre raconte les effets désastreux de la guerre sur l’individu et la société. Un soldat rentre au pays, avec des blessures physiques et mentales. A son retour, tout a changé.

Borchert a été arrêté plusieurs fois en raison de son engagement contre les Nazi. L’auteur qui a publié également des recueils de nouvelles et de poésie n’a produit qu’une seule œuvre pour le théâtre. C’est pendant son hospitalisation dans une clinique en Suisse qu’il a rédigé "Dehors devant la porte". Il est décédé la veille de la première de cette pièce, le 20 novembre 1947 alors qu’il était âgé de 26 ans. Il nous lègue un chef d’œuvre de la littérature qui s’élève contre la guerre.

Auteur : Wolfgang Borchert
Traduction : Behçet Necatigil
Mise en scène : Ersin Umut Güler
Animation, son et postproduction : Tufan Dağtekin
Costumes : Özlem Kaya
Lumières : Servet Ergün
Acteurs : Cenk Dost Verdi, Pervin Bağdat, Burak Üzen, Emre C. Sancar
Assistanat à la mise en scène : Serdar Bordanacı
Assistants : Emre C. Sancar, Özlem Yılmaz, Turgay Korkmaz
Affiche : Uğurcan Ataoğlu
Photographies de la pièce : Orhan Cem Çetin, Saygın Serdaroğlu
Acteurs de la vidéo : Müzeyyen Durgun, Ersin Umut Güler

85 minutes / sans entracte

Billets :
Plein tarif : 55.-TL
Tarif réduit (étudiant) : 40.-TL
*Réservation : +90 541 614 42 34
*Biletix
*Au guichet (le jour du spectacle à partir de 18h30 ; paiement en espèces uniquement)
*À Lamelif (en face du Lycée Français Sainte Pulchérie ; Çukurluçeşme Sok. No:2 Parmakkapı, Beyoğlu, Istanbul ; paiement en espèces uniquement)

**Nous ne pouvons pas accepter de spectateurs dans la salle une fois le spectacle commencé.

Galerie

Sur le même sujet

Genco Erkal au Lycée Sainte Pulchérie

Concert de lancement de la saison musicale

Programmation Sahne Pulchérie

Spectacle de danse contemporaine

Projection de film : La loi de la jungle

Projection de captation : Cyrano de Bergerac

Projection de captation : Roméo et Juliette

Actualités

Concert : İstanbul Kâinat Radyosu

Concert : "İSTANBUL’DAN"

Genco Erkal au Lycée Sainte Pulchérie

Concert de lancement de la saison musicale

Théâtre : Maintenant tu as un procès

Projection de film : La loi de la jungle

Projection de captation : Cyrano de Bergerac

Suivez-nous:
© 2013 Lycée Sainte Pulchérie - Çukurluçeşme Sok. No: 7 Parmakkapı 34433 Beyoğlu / İSTANBUL
Tel: 0212 244 25 36 / 292 00 01 - Fax: 0212 252 70 24 / 244 56 79
Conception graphique : Istanbul IT Services | Développement Web : Florent Merlet